Papua New Guinea Gossip Newsletter

P.N.G. Gossip Newsletter - em tasol

Em Tasol - That's All

emtasol

In Papua New Guinea there are over 800 languages.
Below you will find a few of the many words used to say "the end" or "that's all".
If you can add to the list please feel free to do so by using the contact form (click here)

In Tok Pisin - em tasol
Buka / Lonahan - tsek se (thanks Vicky)
Dobu - kaioni - Thanks Lynette
Eastern Highlands / Bena - anasiyave -- Thanks Jayhu
Eastern Highlands / Kafe - sa'asiee -- Thanks Jayhu
East New Britain / Kuanua - i tar par -- Thanks Dinah
Enga - e te lyam (finished, the end) -- Thanks to Agnes from Melbourne (28/Apr/2005)
English - The end (finish) or that's all
Madang / Manam Island - Imabu = Jacklyn - Unitech Clinic
Manus / Titan - Kene Pwen (thanks ???) That's All- Dro Titan
Milne Bay / Gapapaiwa - ikovi (thanks Ed & Catherine McGuckin)
Milne Bay / Wedau - ikwa (finish) -- Thanks Jean
Milne Bay / Wedau - lamna ava (that's all) -- Thanks Betty
Misima - kaioni - Thanks Lynette
Morobe / Boana / Gaing - Undung hogok = Girina - Elect Eng Dept Unitech
Morobe / Finschhafen / Kalasa - Moya = Runeo - Mech Eng Dept Unitech
Morobe / Finschhafen / Kote - Isawa = Julie - Recruitment Unitech
Morobe / Finschhafen / Yabim - kitum (thanks Liz from ITS)
Morobe / Kabwum / - zorig = Julie - Recruitment Unitech
Morobe / Kaiapit / Markham - Insup = Fredah - Registry Dept Unitech
Morobe / Markham / Nadzab - e men kaninin = Terry and Ericka
Morobe / Mumeng / Buang - Maya = Melissa - Habitat Unitech
Morobe / Nawai / Bukawa - Pandi = Gali - Registry Dept Unitech
Morobe / Siassi / Mandok Island - isob (thanks Liz from ITS)
Morobe / Siassi mainland / Kaimanga - imap (thanks Liz from ITS)
Morobe / Siassi mainland / Kovai - birisi (thanks Liz from ITS)
Motu - dokona be inai - (Thanks Rex and Daera)
Nalik - tamine nuaa (Thanks MC and Greg Baker)
Nara / kanawamo -- (Thanks Scott)
New Ireland / Tigak - ne lakos (thanks Vicky)
New Ireland / Noatsi - bia-mu (thanks Lora Flynn)
Rigo / mangam -- (Thanks Scott)
Southern Highlands / Ialibu / Imbonggu - da pora (Thanks Amos)
Suau - aoini - (Thanks Lynette)
Takuu (Mortlock) - tena koi -- (Thanks Sione)
West New Britain / Kilenge - apuwa o (thanks Liz from ITS)
West New Britain / Kove- nei-mau (That's finished) (Hanns)
Wuvulu - na peluli -- (Thanks Eva)
Kewapi language - mandaa (Thanks Stormry Liru at Gobe)

For ways of saying "hello" in at least 178 PNG languages please click here

Privacy

If you have subscribed to this newsletter then rest assured that your email address will not be sold or passed onto others.

[ Search Newsletters ]

PNG Media

Post Courier Newspaper -- http://www.postcourier.com.pg
The National Online Newspaper-- http://www.thenational.com.pg
TreeHouse Productions -- http://www.treehouse.com.pg/treehouse__productions.htm
PNG Tok Pisin Net -- http://www.tokpisin.net
Chin H Meen (Music) -- http://www.chmsupersound.com
EM TV (Television) -- http://www.emtv.com.pg
Hitron (Cable TV) -- http://www.hitron.com.pg
Pacific View Multimedia http://www.pvm.com.pg

If you want to

please fill out the application on the following page.

If you want to

then select the unsubscribe option on the next page.

View PNG Gossip Newsletter Archive

[ Search Newsletters ]

Created 23 Dec 2002
Updated 28 Nov 2011